Aline Kiner
Le livre : Lorsque nous pénétrons aujourd’hui dans une cathédrale, nous sommes émus, impressionnés ; nous admirons les jeux de couleurs d’une rosace sur les murs de pierre blanche, la pose hiératique des statues-colonnes encadrant un porche, l’envolée aérienne des archivoltes au-dessus d’un por-tail. Mais la signification de ces vitraux, de ces sculptures nous est perdue.
Pour nous, les grandes églises sont des monuments, des chefs-d’œuvre muets.
Pour les hommes du Moyen Âge, elles étaient des livres.
Acheter 
De gigantesques livres de pierre qui illustraient les enseignements de l’Église en un temps où le peuple n’avait pas accès aux ouvrages de papier. De la plus discrète des verrières percée dans les hauteurs de la grande nef au plus difforme des personnages sculpté au détour d’une colonne, chaque figure, chaque motif avait un sens, et souvent un double sens : apparent, destiné à la foule ; caché, réservé aux initiés.
Le but de cet ouvrage est de donner au lecteur les éléments qui lui permette à son tour, par un aller-retour permanent entre texte et photos, de déchiffrer ces livres de pierre. Il décrypte les plus grands monuments de France – Notre-Dame-de-Paris, Chartres, Amiens, Rouen... – et leurs images les plus symboliques. Il explore les différences entre figures romanes et figures gothiques, découvre les réminiscences païennes des images chrétiennes, le sens profond de la couleur en un temps où les cathédrales étaient peintes. Ce faisant, il révèle un Moyen Âge encore méconnu. Le temps du sacré par excellence. Spirituel et subtil. Mais aussi joyeux et subversif, jusqu’aux façades de ses églises...
Aline Kiner : Après une agrégation en Lettres classiques, elle s’est tournée vers le journalisme, se spécialisant en histoire et en archéologie. Longtemps collaboratrice de " Thalassa ", elle travaille depuis maintenant dix ans pour le magazine Sciences et Avenir, dont elle est rédactrice en chef, et au sein duquel elle a réalisé de nombreux sujets et dossiers portant sur le Moyen Âge, avec les plus grands spécialistes : Georges Duby, Jacques Le Goff...